6.12.2012

yu ♥ street party on piccadilly!!



street parties have been organized all over uk during diamond jubilee. yu's neighbour "piccadilly is the one of the biggest one. street is blocked up between piccadilly circus and old bond street and covered with fun fair&stalls.
ダイヤモンドジュビリーを祝いイギリス中の街角でストリートパーティーが行われている。なかでもマスイユウのご近所『ピカデリー』ではピカデリーサーカスからボンドストリートまでをクローズ。500人が座れるテーブルと共にファンフェアや出店などが並んだ。

"fortnum&maison" is providing kitchen in the middle of the street! can smell lovely bbq...
通りの真ん中には「フォートナム&メイソン」のキッチンが登場!バーガーの焼ける香ばしい匂いが。。。

prince of wales and duchess of conwall popped in before yu's arrival. queen is just getting on to her royal boat on the special screen.
マスイユウの到着前にはチャールズ皇太子とカミラさんが来ていたらしい。特設の巨大スクリーンには女王がボートに乗り込む姿が!